《吊古战场文》选自《全唐文》,是唐代诗人李华写的一篇骈赋。文中描述了古战场荒凉凄惨景象,揭示了战争的残酷以及给人民造成的苦难。虽用骈文形式,但文字流畅,情景交融,主题鲜明,寄意深切,历来为古今传诵的名篇。吊古战场文文言文翻译及注释是如何呢?本文是考试啦小编整理的吊古战场文文言文翻译及注释资料,仅供参考。
吊古战场文文言文原文
吊古战场文
作者:李华
浩浩乎平沙无垠[1],夐不见人[2]。河水萦带,群山纠纷[3]。黯兮惨悴[4],风悲日曛[5]。蓬断草枯[6],凛若霜晨。鸟飞不下,兽挺亡群[7]。亭长告予曰[8]:“此古战场也,尝覆三军[9]。往往鬼哭,天阴则闻。”伤心哉!秦欤汉欤?将近代欤?
吾闻夫齐魏徭戍,荆韩召募[10]。万里奔走,连年暴露。沙草晨牧,河冰夜渡。地阔天长,不知归路。寄身锋刃,腷臆谁愬[11]?秦汉而还,多事四夷[12],中州耗[13],无世无之。古称戎夏[14],不抗王师[15]。文教失宣[16],武臣用奇[17]。奇兵有异于仁义[18],王道迂阔而莫为[19]。呜呼噫嘻!
…… 此处隐藏6765字 ……
3.为学文言文翻译及注释
4.离骚文言文翻译及注释
5.截竿入城文言文翻译及注释
6.童趣文言文翻译及注释
7.狐假虎威文言文翻译及注释
8.三峡文言文翻译及注释
9.桃花源记文言文翻译及注释
10.穿井得人文言文翻译及注释