…… 此处隐藏0字 ……

　　由于英语国家的语言习惯与中国的语言习惯有许多不同之处，所以造成了许多同学在做选择或书写，或与人交谈中造成误用中国方式来对英语的问句作解答。

　　例如一个小女孩十分好看，可爱，外国人见到时会讲： You are so beautiful这时的答语应该是 Thank you 如果外国人发现你的英语不错，他们会讲： Your English is very good这时中国人常常会说：不，我说的不好。

　　这纯是一种礼貌的答语，但是不符合英语习惯。它正确的答语应是 Thank you虽然交际英语有一些规律可讲，但更重要的是学习外国的生活习惯，了解他们的文化背景，历史渊源，这样才能真正的学好一门外语。